大连方言的疑问

大连话———– 彪–笨,傻(最著名的一句大连话) 败–不“别”的意思 喃–你 棍宁—女儿 小小—男孩 dei –对的发音 den –蹲的发音 泡–吹牛 例如:败泡了……泡将(巨能吹牛的人非常能吹牛的人) 挡害–挡路,占地方 来(读三声)腮—撒娇的意思 放声–普通话管这个词叫吱声,也有叫吭声的。 卡–老土的意思(卡呼呼--太土了) 脏样儿–瞧不起别人的一种说法,就是瞧你个小样……(瞧不起的意思) 毁了–表示什么很特别的程度 比如:晒(读作赛)毁了 银–人 又--肉 活--河 戴--吃 血–非常 比如:血彪--非常傻的意思 卡巴–眨 例如:卡巴了一下眼--眨了一眼或撇了一眼 焦酸焦酸–非常酸 八苦八苦–非常苦 西甜西甜–非常甜 后咸后咸–非常咸 血辣---非常辣 活廊子–蟑螂 得瑟—形容人不稳重,张张罗罗 刺锅子–海胆 海蛎子–牡蛎 我真让喃开了–我让你们科了……(“科了”见下一条) 科了–没办法了 干净、绝了–好的意思 攒齐--逗弄 满哪--到处 待人亲--可爱 特勒--不利索 哈了--怎么解释好……有时候是倒了塌了的意思(如房子哈了--房子倒了) 散了吧——算了吧 刀梁——螳螂 毛毛—-狗尾巴草 三菜——酸菜 咪咪嘎——知了 胡铁—–蝴蝶 干恨么?–干什么 马葫芦–下水井盖…………………… 一包劲–做事认真有干劲,又称一包带俩劲 可百—-可不是吗 脏土(脏儿)—–垃圾 扎猛—-潜水 柯了--累了的意思也有解释为服了的意思 窜窜--走走 (比如:往里窜窜--往里走走) 大队(读dei)村委会的意思 饲场--菜市场 癞蛤焖--蝉蜍 余(读yui)-鱼 啊们--我们(和东北话还不一样)

原创文章,作者:晴空,如若转载,请注明出处:http://www.dlgrdx.com/shenghuo/8038.html